Две номинальные системы, одна труба
NPS (номинальный размер трубы, в дюймах) применяется на рынках, ориентированных на ASME; DN (Diamètre Nominal, мм) — метрическое обозначение ISO/EN. Оба они номинальными — ни один из них не равен фактическому наружному диаметру, за исключением NPS 14 и выше, где NPS совпадает с наружным диаметром в дюймах.
| NPS (дюйм) | DN (мм) | Фактический наружный диаметр (мм) |
|---|---|---|
| 1/2 | 15 | 21.3 |
| 3/4 | 20 | 26.7 |
| 1 | 25 | 33.4 |
| 1-1/4 | 32 | 42.4 |
| 1-1/2 | 40 | 48.3 |
| 2 | 50 | 60.3 |
| 2-1/2 | 65 | 73.0 |
| 3 | 80 | 88.9 |
| 4 | 100 | 114.3 |
| 5 | 125 | 141.3 |
| 6 | 150 | 168.3 |
| 8 | 200 | 219.1 |
| 10 | 250 | 273.0 |
| 12 | 300 | 323.9 |
| 14 | 350 | 355.6 |
| 16 | 400 | 406.4 |
| 18 | 450 | 457.0 |
| 20 | 500 | 508.0 |
| 24 | 600 | 610.0 |
Надёжные правила перевода
Для NPS 14 и выше DN ≈ NPS × 25 (14 дюймов → DN350, 24 дюйма → DN600). Ниже NPS 12 запоминайте таблицу: NPS 12 имеет наружный диаметр 323,9 мм (DN300), а не 12 × 25,4 = 304,8. Толщина стенки никогда не определяется NPS/DN: она задаётся серией (Sch 10/40/80, STD, XS) по ASME B36.10M или классом стенки по EN.
На чертежах и в заказах указывайте номинальный размер вместе со стандартом исполнения: «6 дюймов NPS, Sch 40, ASTM A106 B» или «DN150, SDR, EN 10216». Сам по себе номинальный размер не является закупочной спецификацией.
Номера серий: где задаётся толщина стенки
NPS и DN несут только номинальный размер. Толщина стенки выбирается по серии (schedule) (Sch 10, 40, 80…) по ASME B36.10M или по классу стенки в практике EN. Для заданного NPS наружный диаметр постоянен, а внутренний уменьшается по мере роста серии: NPS 2 выпускается как Sch 10 (2,77 мм), Sch 40 (3,91 мм) и Sch 80 (5,54 мм) — все с наружным диаметром 60,3 мм.
| Обозначение | Значение | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| STD / XS / XXS | Standard, Extra Strong, Double Extra Strong | Устаревшие классы стенки; выше NPS 10 стенка STD тоньше, чем Sch 40 |
| Sch 10 / 40 / 80 | Современный ряд серий | Одинаковый наружный диаметр во всех сериях — фитинги должны соответствовать стенке, а не наружному диаметру |
| SDR | Standard Dimension Ratio (наружный диаметр ÷ толщина стенки) | Применяется для пластмасс и некоторых спецификаций EN на сталь — не смешивайте с сериями |
Три ошибки, ведущие к рекламациям
1) Заказывать «трубу DN200» без указания стенки: DN200 может иметь толщину 6,35 мм или 18 мм, и полученное предложение будет догадкой. 2) Полагать, что NPS равен наружному диаметру в дюймах ниже NPS 14: NPS 12 имеет наружный диаметр 12,75 дюйма (323,9 мм). 3) Смешивать системы серий разных стандартов: класс стенки EN никогда не соответствует 1:1 серии ASME — проверяйте числовое значение стенки.
Часто задаваемые вопросы
Действительно ли наружный диаметр NPS 14 равен 14 дюймам?
Да — начиная с NPS 14 номинальное число равно наружному диаметру в дюймах (NPS 14 = 355,6 мм). Ниже NPS 14 это не так, по историческим причинам.
Почему он называется «номинальным»?
Потому что первые трубы размером определялись по приблизительному внутреннему диаметру. Стандарты на стенку развивались отдельно, поэтому название сохранилось, а фактические размеры изменились — число является обозначением, а не измерением.
Как указать размер в заказе?
Указывайте номинальный размер вместе со стенкой и стандартом: «6 дюймов NPS × Sch 40, ASTM A106 Gr B, SMLS, BE» или «DN150 × стенка 7,11 мм, EN 10216-1 P265GH». Такая формулировка однозначна в любой точке мира.
Если поставщик отвечает на запрос о размере, не уточнив толщину стенки или серию, вы имеете дело с приёмщиком заказов, а не со специалистом по трубам.
Нужно коммерческое предложение на стальные трубы? Компания CREATEEL поставляет трубы из углеродистой, легированной и нержавеющей стали по стандартам API, ASTM и EN с сертификацией EN 10204 3.1/3.2. Свяжитесь с нами для получения быстрого предложения.
Стандарты и ссылки: ASME (B36.10M) · ISO 6708
